Первая часть мировоззренческой трилогии Луи Клода де Сен-Мартена, «Человек Желания», представляет собой оригинальный и сложный для передачи на других языках способ изложения тринитарных христианских истин, обрамляемых символами рыцарского франк-масонства и каббалистическими эмблемами. Перевод осуществлен по посмертному лондонскому изданию от 1808 года и выполнен в жанре ритмической прозы.